Een grote dag voor de kleine Cervantes 2016

DKC-logo-PRINT

Een verslag van onze stagiaire

De kleine Cervantes is een jeugdliteratuurprijs die dit jaar aan zijn 18e editie toe was. Voor jongeren is 18 jaar een belangrijke leeftijd om te bereiken maar ook voor deze wedstrijd. Het is dan ook speciaal voor deze editie dat Carll Cneut, de bekende Gentse tekenaar een nieuw logo heeft ontworpen voor, en van, de kleine Cervantes. Ik moet eerlijk toegeven dat ik op voorhand niets afwist van het bestaan van deze prijsuitreiking, maar ik ben heel blij dat ik de kans gekregen heb om het mee te maken.

Het slotdebat dat gehouden werd op donderdag 21 april 2016 stond helemaal in het teken van Miguel de Cervantes, de beroemde schrijver. Hij is 400 jaar geleden overleden op 23 april en daar konden ze bij deze wedstrijd niet zomaar aan voorbijgaan. De presentatoren, Igor (18 jaar) en Robbe (13 jaar) kwamen dan ook het podium opgereden op hun denkbeeldige paarden als Don Quichot en zijn trouwe knecht Sancho Panza. Daarmee was de toon meteen gezet. Het presentatieduo zorgde de hele dag voor een ontspannen sfeer waarin iedereen zich vrij voelde om zijn mening te uiten en waar zeker al eens gelachen kon worden.

Ik vind het jammer om te moeten zeggen dat ik niet de kans gekregen heb om de genomineerde boeken op voorhand te lezen. Nu ik iedereen er zo enthousiast en eerlijk over heb horen praten heb ik des te meer zin om dat zo snel mogelijk te doen. De boeken waarover gediscuteerd werd en waarvan de auteurs allen hoopten om deze mooie prijs in handen te krijgen waren:

Vijf boeken met heel uiteenlopende thema’s, waarover iedereen het eens is dat ze zeker de moeite waard zijn. Hier en daar werd wel eens een minpuntje vermeld maar niets dat afbreuk doet aan de unanieme mening dat deze auteurs stuk voor stuk trots mogen zijn op het werk dat zij geleverd hebben.

Alle juryleden, niemand minder dan 120 studenten van 7 middelbare scholen in Gent uit de eerste graad, hadden zich ingezet om deze boeken te lezen en te beoordelen. Voor elk boek afzonderlijk hebben ze leessessies en workshops gevolgd waarin zij op actieve wijze probeerden de boeken te begrijpen. Het resultaat hiervan waren prachtige foto’s die de verhalen uitbeelden en geprojecteerd werden alvorens elk boek besproken werd. Ook quotes van favoriete stukken of gedachten over de boeken waren verzameld. Hieruit werden er telkens 5 gekozen door Don Quichot, “volledig op toeval berustend”, al hoorde je hem regelmatig twijfelend mompelen en zag je hem naar een volgende quote grijpen alvorens er echt een te kiezen. De schrijvers van de quotes kregen de kans om hun mening te delen tijdens een gesprek op het podium maar ook het publiek mocht zich laten horen. Dit leidde tot leuke, openhartige betogen over de boeken waar de auteurs geboeid naar luisterden.

Na dit alles kregen de leerlingen de kans om te beslissen wie de uiteindelijke winnaar van de kleine Cervantes 2016 zou worden. Om de spanning te vergroten werd de uitslag pas bekend gemaakt na de middagpauze. Dan was het eindelijk zover. De bekendmaking van de winnaar door de Schepen van Cultuur Annelies Storms. Na een korte speech om iedereen die meewerkt aan de organisatie van deze dag te bedanken kregen we eindelijk de uitslag te horen. Tromgeroffel werd vervangen door klappende handen en stampende voeten en de winnaar van de kleine Cervantes 2016 is … Anna Woltz met haar jeugdroman ‘Honderd uur nacht’. Luid applaus barstte los en de blijdschap en opluchting waren te lezen op het gezicht van de auteur toen zij naar voren liep om haar unieke prijs in ontvangst te nemen.

Nu de spanning eraf was, werd het tijd om wat meer te weten te komen over auteurs die deze mooie boeken geschreven hebben. Ze werden allen uitgenodigd op het podium, na een interview met de winnares, om vragen uit het publiek te beantwoorden. Zo kwamen we onder andere te weten hoelang ze erover gedaan hadden om de boeken te schrijven, hoe ze op het idee van een verhaal komen en op welke manier ze besluiten welke titel het boek zal meekrijgen. Voor elke schrijver was er een heel ander proces aan de publicatie vooraf gegaan maar allen waren ze zeer tevreden met het eindresultaat. Nog meer nu ze ook gehoord hadden hoe enthousiast de jongeren waren na het lezen van de boeken. Een dag als deze vol spanning, gebabbel en leerrijke maar vooral leuke discussies werd natuurlijk afgesloten met een drankje en de kans om je boeken te laten signeren.

Dit alles werd mogelijk gemaakt door de Cultuurdienst Stad Gent, in samenwerking met Bibliotheek Gent en de Kopergietery. Ik hoop dat zij dit nog vele jaren willen organiseren en nog vele jonge lezers kunnen bereiken want de uitreiking van de kleine Cervantes moet je gewoon eens kunnen meemaken.

Kaatje Geys, Stagiaire Bibliotheek Zuid

Een grote dag voor de kleine Cervantes 2016

Pat Van Beirs haalt Alles uit de kast

Zigeunergebroed-Pat-van-Beirs-333x500Tijdens het Alles uit de kast-festival komen bekende gasten hun 12 favoriete titels voorstellen in de bibliotheek, voor een beperkte groep mensen, tussen de rekken van de bibliotheek. Lees-, kijk- en luistertips met een persoonlijke touch.

Pat Van Beirs is een geboren en getogen Gentenaar (lees meer op Literair Gent). Waarom is deze ontmoeting met Pat Van Beirs een aanrader? Omdat u nieuwsgierig bent naar … waar hij als auteur, scenarist, vertaler zijn inspiratie haalt, wat hem drijft, welke passies zijn werk hebben beïnvloed – al dan niet in duo met Jean-Claude Van Ryckeghem. Alvast een voorsmaakje:

  • Vanwaar zijn fascinatie voor de geschiedenis, met grote G, maar ook van het dagelijks leven, wetenschap en techniek, godsdienst en bijgeloof, …? Jonkvrouw in de 14de eeuw in Gent en Brugge/Male (met onwaarschijnlijke keukenrecepten, bijgelovige remedies enz), Galgenmeid eind 16de eeuw in Antwerpen en Sevilla (Spaanse inquisitie, cartografie en ontdekkingsreizen, Breugel in een bijrolletje), Betty en Dodge in de aanloop naar Wereldoorlog II, Tunnel van angst in Antwerpen in 1933 (met oa Camille Huysmans en Einstein in gevaar), en recent Zigeunergebroed in Gent onder Willem I (1815-1830) (met professoren Kluyskens, gynecologie, en  Guislain, psychiatrie, de industriële revolutie en vele uitvindingen).
  • Veel historische informatie dus in de verhalen van Van Beirs (en Van Ryckeghem) , feiten die je als lezer deels (her)kent (altijd fijn), en die deels nieuw zijn (interessant). Je zou denken, informatie leest moeilijk, maar nee, je wordt meegezogen in het verhaal en je krijgt alles ‘en passant’ in een vloeiend geheel geserveerd. En het blijkt allemaal actueler dan je zou denken.
  • Vanwaar de voorkeur voor rebelse meisjes en jongedames als hoofdpersonage? Dames met de ambities van hun mannelijke tijdgenoten, die willen studeren, paardrijden, schermen/schieten, … en die voor niets of niemand bang zijn, maar toch vallen voor die ene charmante (maar foute?) jongeman. Bijna alles in de ik-vorm geschreven, waardoor de lezer zich goed kan inleven in het personage. Jonkvrouw Marguerite, de opstandige dochter van de graaf van Vlaanderen, Galgenmeid Gitte, zakkenroller en spionne, ‘Betty’ Bernadette Burgess, jonge Engelse lady in actie tegen nazi’s e.a. extremisten, Romanie Zigeunergebroed, studente, amazone en bendeleider, … en Matty in Aanrijding in Moscou.
  • En vanwaar de al even avontuurlijke mannelijke hoofdpersonages: Spijker, een bange maar toch wel moedige Gentse jongen of speurder Charlie Mooijman in Tunnel van angst (allebei hij-verhalen) en Zaki, vluchteling uit Afghanistan in Er zijn geen paarden in Brussel, een bundel aangrijpende verhalen van 6 jonge vluchtelingen.
  • Vanwaar zijn taalvirtuositeit? Voor hij samen met Jean-Claude Van Ryckeghem verhalen ging schrijven, maakten ze de Vlaamse versie van Chicken Run, met een fraaie waaier aan Vlaamse dialecten. Daarna kwam de rijke taal van de historische verhalen, met oude woorden – zo slim in de tekst gepast dat je ze meteen begrijpt – naast neologismen met fijne humor. Elk personage krijgt z’n eigen taal mee, overeenkomstig rang, stand en  omstandigheden.

Antwoord op al deze vragen – en veel meer – hoort u van Pat Van Beirs zelf, als hij op 28 november (om 14 en 16 uur) zijn 12 favoriete boeken, strips en films komt voorstellen aan een select publiek van een 20-tal personen.

Alles-uit-de-kast-festival 2015 - Pat Van Beirs

Schrijf snel in via Eventbrite, dan zetten we een stoel voor u klaar.

Myriam Verreycken, communicatie

Pat Van Beirs haalt Alles uit de kast

Zaterdag 11 oktober: verhalenfestival onder de stadhal.

14_40811_SectionImage_Verhalenfestival

Kom je zaterdag naar de stad?
Nog geen plannen?
Passeer dan zeker eens langs de stadshal voor het verhalenfestival.
Stadsdichter David Troch organiseert samen met de Dienst Evenementen en Feesten een warm gezellig festival vol verhalen van Herman Brusselmans, Annelies Verbeke, Gerda Dendooven, Guido Lauwaert, Tom Vout en twee geestige bibmadammen! De stadshal wordt één groot verhalensalon, compleet met lekkere hapjes en open haard.

Laat je meevoeren in de verbeelding en stap binnen in één van de woonwagens, waar je een verrassende verteller ontdekt.
Vlei je neer aan de open haard bij de vertelstoel met je kinderen en luister naar de zachte stemmen en wondermooie verhalen van de twee bibliotheekmadammen Patsy en Stacy. Zij vertellen met een kamishibai verteltheater en uit de mooiste prentenboeken van de bibliotheek.

Het verhalenfestival is gratis, van 14 tot 18u.

Hier kan je het programma bekijken:

programma verhalenfestival

Zaterdag 11 oktober: verhalenfestival onder de stadhal.

Curieuzeneuzen Vraagstaarten Kabinet: De schrijver (za 8 nov)

Curieuzeneuzen-150November is voorleesmaand in de bibliotheek.
Om te lezen heb je een boek nodig, een goed boek!
Worden boeken gemaakt in een fabriek?
Hoe komen die letters erin terecht?
Wie plakt ze aan elkaar zodat ze leesbare zinnen vormen? Wie giet er een spannend, romantisch of grappig sausje over het verhaal? Wie strooit een beetje peper, zout, en werkt het boek mooi af?

Do Van Ranst schreef al heel veel boeken. Hij kan je meer vertellen over hoe je aan een boek begint, waar je inspiratie opdoet, en waarom je ze moet lezen. Schrijf je in voor dit Curieuzeneuzen vraagstaarten kabinet en vraag Do hoe het nu zit met dat schrijven.

Do Van Ranst ken je van de Dina boeken, De blauwe vogel, Tobias en de Meetjesmobiel, Morgen is hij weg,… Bereid je alvast voor en lees een boek van hem!

Wanneer? Zaterdag 8 november
Leeftijd? 2de tot 4de leerjaar
Waar? Bib Zuid – 10.30 – 12u
Gratis.
Inschrijven? 09 266 70 03 of mail

Ook de allerkleinsten kunnen zich uitleven in de Voorleesmaand, kleuters van 4 tot 6 jaar kunnen inschrijven voor een tekenworkshop met Carll Cneut.

Wanneer? Zaterdag 8 november
Leeftijd? 4 tot 6 jaar
Waar? Bib Zuid – 11u – 12u
Gratis
Inschrijven? 09 266 70 03 of mail

Curieuzeneuzen Vraagstaarten Kabinet: De schrijver (za 8 nov)

Kinder- en Jeugdjury: nu ook kleutergroep in 7 bibliotheken!

Jaarlijks bekronen meer dan 6.000 jonge juryleden tussen 4 en 16 jaar binnen hun leeftijdscategorie de top 3 van jeugdboeken.

Binnenkort starten de KJV-groepen in Bibliotheek Gent, met op zaterdag 11 oktober de startdag en nadien 5 bijeenkomsten (oktober – maart) met de leesgroepen. Elk jurygroepje krijgt 10 boeken om te beoordelen. Per bijeenkomst worden er telkens 2 gelezen boeken besproken met de kinderen. Voor kleuters leest de begeleider/begeleidster de boekjes voor tijdens de bijeenkomst.
Op de laatste bijeenkomst brengen de juryleden hun stem uit. Op 11 april 2015 volgt er een slotfeest in de bibliotheek.

Alle stemmen van heel Vlaanderen worden verzameld en geteld en de jonge juryleden worden beloond met een groot KJV-feest op zondag 10 mei. Hier ontmoeten ze de schrijvers en illustratoren van de genomineerde boeken. Een leuke dag met verschillende workshops en bekendmaking van de winnaars.

Er zijn zes verschillende groepen:

  • Groep 1: 4-6 jaar (2de en 3de kleuterklas) – ook in bibliotheek Bloemekenswijk, Brugse Poort, Ledeberg, Sint-Amandsberg, Wondelgem, Zwijnaarde
  • Groep 2: 6-8 jaar (1ste en 2de leerjaar)
  • Groep 3: 8-10 jaar (3de en 4de leerjaar)
  • Groep 4: 10-12 jaar (5de en 6de leerjaar)
  • Groep 5: 12-14 jaar (1ste en 2de middelbaar)
  • Groep 6: +14 jaar (3de en 4de middelbaar)

Zin om mee te doen? Schrijf je dan snel in!

  • Groep 1: in de bibliotheek waar je je kleuter wil laten meelezen.
  • Groepen 2-6: in Jeugdbibliotheek Zuid of telefonisch 09 266 70 04 of mail naar bibliotheek@gent.be.

Meer info over KJV Gent lees je op http://kjvgent.blogspot.be/

 

 

Kinder- en Jeugdjury: nu ook kleutergroep in 7 bibliotheken!

Bomb the bib op BOOMTOWN van 22 tot 26 juli

Boomtown logo

 

 

 

 

 

 

HUIZELOOS

Kussens gloeien na,
Dekens voelen zich nog lichaam.
Maar de lakens moeten
Van het bed
Alles gewassen,
Uitgeveegd.

Spijt. Ook achterblijver, onderlaken
Wordt van omarming ontdaan.
Onder de matras resten stofnesten,
Laatste gniffelende getuigen.

ELISE ERZEEL

TAAL & TEKST OP BOOMTOWN
Boomtown kijkt ook dit jaar over de grenzen van de muziek heen. Na twee Alles Kan Boomtown Expo’s (rond beeldende kunst in 2012 en interactieve kunst in 2013) is nu de literatuur aan de beurt.

;-)
Na een steekproef bij jongeren onder de 26 bleek dat het met hun taalgevoel en kennis van de dt-regel vrij erbarmelijk gesteld was. Daarom vond ‘Taal en tekst’ dat het misschien eens tijd was om ons te richten op jongeren die zich niet enkel uitdrukken in emoticons.
Literatuur leeft nog altijd! Boomtown vroeg jongeren iets rond het thema “goesting” te schrijven. Resultaat? Jongeren hebben goesting om te schrijven en vertalen dit onderwerp naar hun lusten… Boomtown las met rode oortjes de ingezonden verhalen en maakte een pittige selectie.

BOMB THE BOOMTOWN
De bibliotheek kan op dit literaire festival event uiteraard niet ontbreken! Bomb the bib zorgt voor inspiratie, leesvoer, leestips en een ideeën wall waar je je ei kwijt kan over de nieuwe jongerenbibliotheek aan de Krook.
Wil je lezen (en ja dat wil je!) dan kan je TAAL EN TEKST van 22 tot 26 juli vinden in de ruimte naast de Handelsbeurs. Als dat je geen goesting geeft, weten wij het ook niet meer.

Bomb the bib op BOOMTOWN van 22 tot 26 juli

Winnaars Kinder- en Jeugdjury Gent

LS en kids@bibgent 039Op zaterdagvoormiddag 26 april sloten we in de bibliotheek aan het Gentse Zuid een spetterend KJV-leesjaar af.

Dat deden we met de bekendmaking van de Gentse KJV-winnaars, en workshops met drie verschillende auteurs (Stefan Boonen, Evelien De Vlieger en illustrator Marc-Aurèle Versini). De auteurs én een illustrator gaven het beste van zichzelf. Juryleden en andere geïnteresseerden konden schilderen, naar verhalen luisteren, en aan de slag gaan om hun eigen verhaal te maken.

 

Gentse KJV-winnaars:

Groep 1 (kleuters, tot 6 jaar)

1. Buurman leest een boek / Koen Van Biesen
2. Findus gaat verhuizen / Sven Nordqvist
3. Berre vindt een papiertje / Annemie Berebrouckx

Groep 2 (eerste en tweede leerjaar, 6-8 jaar)

1. De zeepridder / Kristien In- ‘t-Ven en Mattias De Leeuw (ill.)
2. Dino is mijn vriend / Harmen van Straaten
2. Jacques naar de stad / Alex T. Smith en Harmen van Straaten (vertaling)
3. Het uur bij Tuur / Riet Wille en Frank Daenen (ill.)

Groep 3 (derde en vierde leerjaar, 8-10 jaar)

1. Munkel Trog / Janet Foxley en Georgien Overwater (ill.) ; Karin Breuker (vertaling)
2. De grote konijnenreddingsactie / Katie Davies en Hannah Shaw (ill.) ; Janneke Blankevoort (vertaling)
3. Elvis De Draak en de zeven zombies / Stefan Boonen en Bart Schoofs (ill.)

Groep 4 (vijfde en zesde leerjaar, 10-12 jaar)

1. Ik kan nog steeds niet vliegen / Anna Woltz
2. De nacht van 2 april / Jan Simoen (+) en Peter Simoen (ill.)
3. De kronieken van Sooi Molenwieken / Mark Tijsmans

Groep 5 (eerste en tweede middelbaar, 12-14 jaar)

1. De bijzondere kinderen van mevrouw Peregrine / Ransom Riggs en Tine Poesen (vertaling)
2. Slagveld / 50Cent en Jasper Mutsaers (vertaling)
3. Het wonderkabinet / Brian Selznick en Gert van Santen (vertaling)

Wij vonden het een érg inspirerend en fijn leesjaar, en we hopen jullie volgend jaar massaal terug te zien, voor nieuwe boeken, en een vers KJV-jaar! Voor nieuwe inschrijvingen kan je contact opnemen met de jeugdafdeling van Bibliotheek Gent: bibliotheek@gent.be of 09 266 70 00.

Vlaamse KJV-winnaars: 

Ondertussen zijn ook de Vlaamse KJV-winnaars bekend, deze vind je op de KJV-website.

Katrien Temmerman (begeleidster groep 4 en 5 KJV Gent. Meer informatie over het Gentse KJV-jaar vind je op de blog Kinder- en Jeugdjury Gent)

Winnaars Kinder- en Jeugdjury Gent