Arabische liefdespoëzie in De Centrale


moussem_ghazal_webDe Centrale viert op donderdag 13 februari 2014 Valentijn met een poëtische en muzikale avond.
Ghazal, Arabische liefdespoêzie, is een productie van Moussem Nomadisch Kunstencentrum en wordt georganiseerd met steun van Poëziecentrum Gent.
De Egyptische dichteres Fatma Qandil en de Irakese poëet Saadi Youssef brengen hun passievolle gedichten in het Arabisch. De poëzie wordt ondertiteld in het Frans en Nederlands.
De Frans-Algerijnse zangeres Mamia Cherif zorgt tussendoor voor de bijpassende muziek, Ze wordt op piano begeleid door Leo Montana.

De Ghazal ontstond in de pre-islamitische Arabische poëzie van de zesde eeuw. Het genre evolueerde en kwam vanaf de tiende eeuw tot bloei in Perzië en India. Eeuwen later bereiken deze gedichten Europa. Zo werd bijvoorbeeld de ghazal tijdens de 19de eeuw in Duitsland bekend door Johann Wolfgang von Goethe.

De verheerlijking van de liefde is sinds lang één van de meest populaire onderwerpen in de Arabische dichtkunst.
De bibliotheek selecteerde een aantal titels :
Schoon in elk oog is wat het bemint : de mooiste klassieke Arabische liefdesgedichten
Het gelaat van mijn geliefde : de mooiste liefdesgedichten van Rumi
De ruïne van de soefi : gedichten van Fuad Rifka
Een Arabische tuin : klassieke Arabische poëzie

Philippe Paelinck

Arabische liefdespoëzie in De Centrale

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s